Exemplos de uso de "перетворюються на" em ucraniano
Візуально теги перетворюються на прямокутники з цифрами.
Визуально теги превращаются в прямоугольники с цифрами.
На границях куполи перетворюються на плоскі фігури.
На границах куполы превращаются в плоские фигуры.
Личинки харчуються і, перелинявши, перетворюються на німф.
Личинки питаются и, перелиняв, превращаются в нимф.
посилення організованої злочинності - банди перетворюються на мафію;
Усиление организованной преступности - банды превращаются в мафию;
Поступово заростаючи, вони перетворюються на болота.
Постепенно зарастая, они превращаются в болота.
Коли дані перетворюються на стратегічну інформацію?
Когда данные превращаются в стратегическую информацию?
Пленуми ЦК перетворюються на місце взаємних звинувачень.
Пленумы ЦК превращаются в место взаимных обвинений.
Звичайні предмети перетворюються на захопливу гру.
Обычные предметы превращаются в захватывающую игру.
З цивільних вони перетворюються на інші правовідносини.
Из гражданского оно превращается в иное правоотношение.
Іноді літні повені перетворюються на справжні катастрофи.
Иногда летние паводки превращаются в настоящие катастрофы.
А зимові свята перетворюються на незабутнє дійство.
А зимние праздники превращаются в незабываемое действо.
Влітку в готелі перетворюються студентські гуртожитки.
Летом в гостиницы превращаются студенческие общежития.
Мобільні телефони перетворюються в пересувний офіс.
Мобильный телефон превращается в передвижной офис.
Невитрачені калорії швидко перетворюються в жир.
Неизрасходованные калории быстро превращаются в жир.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie