Ejemplos del uso de "предел видимости" en ruso

<>
создание видимости поддержки политика интернет-аудиторией; створення видимості підтримки політика інтернет-аудиторією;
тяжёлые ядра могут преодолеть предел ГЗК; важкі ядра здатні долати межу ГЗК;
Ухудшение видимости атмосферы и фотохимический смог. Погіршення видимості атмосфери та фотохімічний смог.
Проект получил название "Тайцзи" ("Велики Предел"). Проект отримав назву "Тайцзи" ("Великі Межа").
ЛГБТ в БДСМ: о видимости лесбиянок ЛГБТ в БДСМ: про видимість лесбіянок
область, предел распространения чего-нибудь; Область, межі поширення чого-небудь:
Инфракрасные каналы в пределах прямой видимости. Інфрачервоні канали в межах прямої видимості.
Происходит от позднелатинского commarca - "граница, предел". Походить від пізньолатинського commarca - "кордон, межа".
При условии плохой видимости включайте ближний свет; За умови поганої видимості включайте ближнє світло;
предел кратковременной прочности - 900-930 МПа; межа короткочасної міцності - 900-930 МПа;
Отслеживание видимости и трендов ключевых фраз Відстеження видимості і трендів ключових фраз
высокий предел прочности минимизирует разрыв; високу межу міцності мінімізує розрив;
В условиях плохой видимости последовали десятки столкновений. В умовах поганої видимості трапилися десятки зіткнень.
Наименьший предел взвешивания, т 2 Найменша границя зважування, т 2
Повышение видимости выбранных ключевых слов Підвищення видимості вибраних ключових слів
Числовая последовательность и её предел. Числові послідовності та їх границі.
Прямые ретрансляторы работают по прямой видимости. Прямі ретранслятори працюють по прямій видимості.
Предел прочности на изгиб - 100 - 160 МПа. Границя міцності на згинання - 100 - 160 МПа.
Здесь проявлены следующие области видимости: Тут виявлені наступні області видимості:
положен предел чрезмерному росту пенсий. покладено межу надмірному зростанню пенсій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.