Sentence examples of "предназначена" in Russian

<>
Книга предназначена для врачей-анестезиологов. Книга призначена для лікарів-анестезіологів.
Книга предназначена для подготовки судовых электриков. Видання призначене для підготовки суднових електриків.
Эта игра предназначена для тренировки памяти. Ця гра розрахована на тренування пам'яті.
В основном предназначена для домашнего компьютера. В основному призначалася для домашніх комп'ютерів.
Предназначена специально для пожароопасных построек Призначена спеціально для пожежонебезпечних будівель
Книга предназначена для широкого круга педагогических работников. Книга розрахована на широке коло педагогічних працівників.
Предназначена для мгновенного включения тревоги Призначена для миттєвого включення тривоги
крайняя левая полоса предназначена для: крайня ліва смуга призначена для:
Дробилка ячменя предназначена для мельницы Дробарка ячменю призначена для млинів
Предназначена для переработки паром воскового сырья. Призначена для переробки паром воскової сировини.
Система предназначена, чтобы сделать обгон проще). Система призначена, щоб зробити обгін простіше).
крайняя правая полоса движения предназначена для: крайня права смуга руху призначена для:
Предназначена для определения расстояния между корреспондентами. Призначена для визначення відстані між кореспондентами.
Винтовка предназначена для горизонтально на цель. Гвинтівка призначена для горизонтально на ціль.
Предназначена для применения в рентгенологических кабинетах. Призначена для застосування в рентгенологічних кабінетах.
БЧ - пенетратор - предназначена для поражения бункеров. БЧ - пенетратор - призначена для ураження бункерів.
Фактурная штукатурка не предназначена для кухни. Фактурна штукатурка не призначена для кухні.
ODESSACARD 3 дня предназначена для индивидуального использования. ODESSACARD 3 дні призначена для індивідуального використання.
ODESSACARD 24 часа предназначена для индивидуального использования. ODESSACARD 24 години призначена для індивідуального використання.
ODESSACARD 48 часа предназначена для индивидуального использования. ODESSACARD 48 годин призначена для індивідуального використання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.