Ejemplos del uso de "предназначение существования" en ruso

<>
График базальной температуры - составление и предназначение Графік базальної температури - складання і призначення
Ученые обнаружили подтверждение существования гравитационных волн. Вчені вперше підтвердили існування гравітаційних хвиль.
Предназначение пергол для дачного участка Призначення пергол для дачної ділянки
Необходимые и достаточные условия существования экстремумов. Необхідні та достатні умови існування екстремуму.
Предназначение термометра, гигрометра и банной станции Призначення термометра, гігрометра і банної станції
Терриконы и трагические последствия их существования>> Терикони та трагічні наслідки їхнього існування>>
Функциональное предназначение линейки NetApp EF-Series: Функціональне призначення серії NetApp EF-Series:
Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов? Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?
1 График базальной температуры - составление и предназначение 1 Графік базальної температури - складання і призначення
Именно там распространяется ареал существования гризли. Саме там поширюється ареал існування грізлі.
Первоначальное предназначение виагры - лечение стенокардии. Первісне призначення Віагри - лікування стенокардії.
Повесть представляет собой анализ отчужденности, бессмысленности человеческого существования. Ця повість - аналіз відчуження, беззмістовності людського існування.
Предназначение перголы в ландшафтном дизайне участка Призначення перголи в ландшафтному дизайні ділянки
Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления. Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.
Предназначение аэратора - дополнительное насыщение воды кислородом. Призначення аератора - додаткове насичення води киснем.
Констатация - подтверждение реальности существования, наличия чего-либо; Констатація - підтвердження реальності існування, наявності чогось;
Предназначение каратэ - не причинять людям Призначення карате - не завдавати людям
Фиксация существования социально-психологического явления. Фіксація існування соціально-психологічного явища.
У Лексикона F1 универсальное предназначение. У Лексикону F1 універсальне призначення.
Условие существования резонанса второго рода Умова існування резонансу другого роду
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.