Exemples d'utilisation de "існування" en ukrainien
Нульове начало (постулат існування температури):
Нулевое начало (постулат существования температуры):
Знайшов докази існування темної матерії між галактиками.
Указал на наличие тёмной материи между галактиками.
Фіксація існування соціально-психологічного явища.
Фиксация существования социально-психологического явления.
Легендарний американський рок-гурт The Eagles припиняє своє існування.
Известная американская рок-группа "Eagles" перестала существовать.
вчити орієнтуватися в природному середовищі існування;
учить ориентироваться в природной среде обитания;
Звичним місцем існування для них є сирі підземелля.
Привычной средой обитания для них служат сырые подземелья.
Існування поселення перервано катастрофічною подією.
Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Його природне місце існування - суха савана і скелясті області.
Его естественная среда обитания - сухие саванны и скалистая местность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité