Ejemplos del uso de "предназначения" en ruso
Traducciones:
todos36
призначення24
призначенням7
призначенню2
призначений1
призначенні1
призначень1
Воспитывалась родителями для особого предназначения.
Виховувалася батьками для особливого призначення.
Были найдены бронзовые предметы вотивного предназначения.
Були знайдені бронзові предмети вотивного призначення.
Главное его оружие - бомбы, разного предназначения.
Головне його зброя - бомби, різного призначення.
Аудит специального предназначения, выполнение платежных процедур
Аудит спеціального призначення, виконання погоджених процедур
Их чувства мешают выполнению предназначения каждого.
Їх почуття заважають виконанню призначення кожного.
по характеру деятельности или функциональному предназначению;
за характером діяльності чи функціональному призначенню;
Права обвиняемого при предназначении и производстве экспертизы.
Права обвинуваченого при призначенні і проведенні експертизи.
Первоначальное предназначение виагры - лечение стенокардии.
Первісне призначення Віагри - лікування стенокардії.
Этому предназначению соответствует вторая, регулятивная функция права.
Цьому призначенню відповідає другому, регулятивна функція права.
Они отличаются оперативно-стратегическими свойствами, предназначением.
Вони відрізняються оперативно-стратегічними властивостями, призначенням.
Главным предназначением чатов считается общение онлайн.
Головним призначенням чатів вважається спілкування онлайн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad