Sentence examples of "предостережением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all18 застереження11 попередження3 пересторога1 пересторогу1 застереженням1 пересторогою1

show all

стать предостережением поколениям следующего тысячелетия. стати застереженням поколінням наступного тисячоліття.

Это должно послужить предостережением всем нам! Це повинно послужити пересторогою всім нам!

Ведомости "получили 3-е предостережение. Ведомости "отримали 3-е застереження.

когда услышим последнее китайское предостережение? Коли було останнє китайське попередження?

Его поддержал книгой "Предостережение" Иов Борецкий. Його підтримав книгою "Пересторога" Іов Борецький.

Однако можно и увидеть предостережение, символику. Проте можна й побачити пересторогу, символіку.

Шведа Ю. Методологические предостережение Дж. Шведа Ю. Методологічні застереження Дж.

Обращайте внимание на все предостережения. Зверніть увагу на ваші попередження!

Предостережения во время охлаждения машины Застереження під час охолодження машини

Особые предостережения относительно неактивных компонентов. Особливі попередження щодо неактивних інгредієнтів.

Первый - так называемое "предостережение о передаче". Перший - так зване "застереження про передачу".

Использовали прямое и косвенное золотые предостережение. Використовували пряме і непряме золоті застереження.

4) предостережение о недопустимости нарушения закона. 4) застереження про неприпустимість порушення закону.

Основная цель Послания - предостережение от лжеучителей. Головною темою послання є застереження проти лжевчителів.

К этому предостережению следует отнестись серьезно. До цього застереження слід поставитися серйозно.

Игры с водой: плюсы, минусы, предостережения Ігри з водою: плюси, мінуси, застереження

"Я знаю ваши предостережения относительно упомянутых законопроектов. "Мені відомі ваші застереження щодо згаданих законопроектів.

3.2 Предостережения во время охлаждения машины 3.2 Застереження під час охолодження машини

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download