Ejemplos del uso de "предотвращение и отражение возможной агрессии" en ruso
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
предотвращение и устранение социально опасных конфликтов;
попередження і усунення небезпечних соціальних конфліктів;
Отражение Троянской войны в эпосе Гомера "Илиада"
Зображення Троянської війни у поемі Гомера "Іліада"
Ежемесячно организм женщины подготавливается к возможной беременности.
Щомісяця жіночий організм готується до можливої вагітності.
Они есть обобщенное отражение "библиотечного производства".
Вони є узагальнене віддзеркалення "бібліотечного виробництва".
Имеют горловую сумку, которая растягивается при агрессии.
Мають горлову торбу, яка розтягується при агресії.
2) предотвращение коррупции в представительских органах власти;
2) запобігання корупції в представницьких органах влади;
Например, позавчерашний взрыв агрессии ", - отметил Клюев.
Наприклад, позавчорашній вибух агресії ", - зазначив Клюєв.
г) предотвращение разглашения информации, полученной конфиденциально;
г) запобігання розголошенню інформації, одержаної конфіденційно;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad