Ejemplos del uso de "предотвращение износа" en ruso

<>
защита от износа RBSiC Продукты захист від зносу RBSiC Продукти
Предотвращение мерцания фонового изображения в IE Запобігання мерехтіння фонових зображень в IE
Амортизация - это денежное выражение износа основных фондов. Амортизація в грошовій формі виражає знос основних фондів.
предотвращение возможного загорания или пожара; запобігання можливого загорання або пожежі;
(4) шероховатость поверхности износа деталей (4) шорсткість поверхні зносу деталей
2) предотвращение коррупции в представительских органах власти; 2) запобігання корупції в представницьких органах влади;
Деления нониуса углублены для предотвращения износа; Поділки ноніуса поглиблені для запобігання зносу;
г) предотвращение разглашения информации, полученной конфиденциально; г) запобігання розголошенню інформації, одержаної конфіденційно;
Компьютеризированная оценка производительности и износа образцов Комп'ютеризована оцінка продуктивності і зносу зразків
предотвращение чрезмерных потерь влажности из почвы запобігання надмірній втраті вологи з ґрунту
ограниченный срок службы из-за износа коллектора. обмежений термін служби через зношення колектора.
5) управление финансовыми рисками и предотвращение банкротства. 5) Управління фінансовими ризиками та попередження банкрутства.
Увеличение износа деталей цилиндро-поршневой группы 6 Збільшення зношення деталей циліндро-поршневої групи 6
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов; попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
Средний процент износа вагонов-зерновозов составляет 97,9%. Середній відсоток зносу вагонів-зерновозів становить 97,9%.
Как может быть Pericoronitis Предотвращение? Як може бути Pericoronitis Запобігання?
в) нематериальные услуги (без износа жилья); в) нематеріальні послуги (без зношення житла);
повышение эластичности кожи, предотвращение появления растяжек; підвищення еластичності шкіри, запобігання появи розтяжок;
"предотвращение пожаров и несчастных случаев на них; * запобігання пожежам і нещасним випадкам на них;
предотвращение и устранение социально опасных конфликтов; попередження і усунення небезпечних соціальних конфліктів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.