Ejemplos del uso de "предполагают" en ruso con traducción "передбачає"
Traducciones:
todos149
передбачає51
припускають14
передбачуваний11
передбачувана7
припускає5
передбачуване4
передбачуваної4
призначена3
ймовірна3
передбачувані3
передбачав3
припускав3
припускаю3
очікувана2
передбачуваного2
приблизний2
передбачувану2
передбачуваних2
передбачала2
припускати2
передбачають2
вважають2
припускаємо1
передбачаємо1
передбачаю1
прогнозована1
імовірного1
очікуваний1
передбачуваному1
ймовірні1
запланований1
ймовірний1
передбачуваним1
ймовірних1
пропонує1
включає1
хотів1
передбачали1
припускаючи1
Бактерицидный эффект предполагает разрушение бактерий.
Бактерицидний ефект передбачає руйнування бактерій.
Американский дизайн интерьера предполагает отделку:
Американський дизайн інтер'єру передбачає обробку:
Рефлексия предполагает самоконтроль, сознательность действий.
Рефлексія передбачає самоконтроль, свідомість дій.
Осмысленность предполагает осознание объекта восприятия.
Осмисленість передбачає усвідомлення об'єкта сприймання.
Инструкция сборки предполагает последовательную работу.
Інструкція збірки передбачає послідовну роботу.
Универсализм предполагает абстрактные формы мышления.
Універсалізм передбачає абстрактні форми мислення.
каждая счастливая возможность предполагает обязанность;
кожна щаслива можливість передбачає обов'язок;
Профилактика конфликта предполагает его прогнозирование.
Попередження конфлікту передбачає його прогнозування.
Фишинг предполагает создание повторяющихся веб-страниц.
Фішинг передбачає створення дублікатів веб-сторінок.
"Звездная эстафета" предполагает прохождение 16 колонн.
"Зіркова естафета" передбачає проходження 16 колон.
Предполагает применение длинных и коротких волосков.
Передбачає застосування довгих і коротких волосків.
Валютный курс предполагает взаимную котировку валют.
Валютний курс передбачає взаємну котирування валют.
Он предполагает примат потребления на производством.
Він передбачає примат споживання над виробництвом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad