Ejemplos del uso de "предпочтительней" en ruso

<>
В северных районах предпочтительней весенняя посадка. У північних районах краще весняна посадка.
По первым минутам предпочтительнее выглядели хозяева. В першому таймі краще виглядали господарі.
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Предпочтительнее более теплые оттенки белого. Переважно більш теплі відтінки білого.
купить ручной предпочтительный средний размер западню... купити річний кращий середній розмір пастку...
• Фон стохастического моделирования является предпочтительным • Фон стохастичного моделювання є кращим
Предпочтителен нейтральный, свежий и питательный грунт. Переважний нейтральний, свіжий і живильний грунт.
Чуть более предпочтительная арбитраж тяжбы. Трохи більше краща арбітраж позови.
Сделать платеж с использованием предпочтительного способа Зробити платіж з використанням кращого способу
Это объясняет принцип предпочтительного присоединения. Це пояснюється принципом переважного приєднання.
Предпочтительное значение pH - от 6,5 до 8; Бажане значення pH - від 6,5 до 8;
Предпочтительной стоянкой часто становился Торбей. Переважною стоянкою часто ставав Торбей.
Для потребителя акции более предпочтительны, чем товары. Для споживача акції є кращими, ніж товари.
Считается, что даже отрицательные С. более предпочтительны. Вважається, що навіть негативні С. більш переважні.
Это делает казино предпочтительным местом для игроков. Це робить казино бажаним місцем для туристів.
Эти способы упаковки являются менее предпочтительными. Ці способи упаковки є менш бажаними.
Модель Барабаши - Альберт предпочтительных присоединений Модель Барабаші - Альберт бажаних приєднань
Армированная труба предпочтительнее для изготовления теплиц. Армована труба краще для виготовлення теплиць.
Python является предпочтительным языком программирования. Python є кращою мовою програмування.
Работает предпочтительно в жанре Ню / эротика. Працює переважно у жанрі Ню / еротика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.