Ejemplos del uso de "председатель палаты" en ruso

<>
Спи ? кер (англ. Speaker, буквально - оратор) - председатель палаты парламента. Спікер (англ. Speaker, буквально - оратор) - голова парламенту Спікер (фр.
Каменская Т.О., Председатель Аудиторской палаты Украины; Каменська Т.О., Голова Аудиторської палати України;
Вице - Президент Польско - украинской хозяйственной палаты. Віце - Президент Польсько - української господарчої палати.
Председатель правления STADA AG, Клаудио Альбрехт. Голова правління STADA AG, Клаудіо Альбрехт.
Торгово-промышленные палаты предоставляют целевые информационные услуги. Торгово-промислові палати надають цільові інформаційні послуги.
Председатель Директории УНР (9 травня 1919 - 10 ноября 1920). Голова Директорії УНР (9 травня 1919 − 10 листопада 1920).
выговор перед общим собранием палаты; догану перед загальними зборами палати;
председатель правления Думы - Виктор Аксючиц). голова правління Думи - Віктор Аксючиц).
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
заместитель, сопредседатель НРУ, председатель КНДС. заступник, співголова НРУ, голова КНДС.
готовит проекты регламентирующих документов Палаты; готує проекти регламентуючих документів Палати;
Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради
Секретар второй судебной палаты ВАС. Секретар другої судової палати ВАС.
Лавринович Александр Антонович - председатель профсоюзного коммитета Лавринович Олександр Антонович - голова профспілкового комітету
Геннадий Чижиков - Президент Торгово-промышленной палаты Украины; Геннадій Чижиков, президент Торгово-промислової Палати України;
Председатель совета директоров "Южно-Уральской рудной компании". Голова ради директорів "Південно-Уральської рудної компанії".
История международной торговой палаты - ICC Russia Історія Міжнародної торгової палати - ICC Russia
С 10.2.1916 почетный председатель Георгиевского комитета. З 10.02.1916 почесний голова Георгіївського комітету.
Член дисциплинарной палаты квалификационно-дисциплинарной комиссии адвокатуры. Компетенція дисциплінарної палати кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури:
Председатель Союза польских художниц (1917 - 1939). Голова Спілки польських художниць (1917 - 1939).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.