Ejemplos del uso de "представим" en ruso

<>
mostrar
Представим, что кредит уже получен. Уявімо, що кредит вже отримано.
Представим рассуждения одного из заключённых. Представимо міркування одного з ув'язнених.
Представим себе музыкальную базу данных. Уявимо собі музичну базу даних.
"Мы представим фильм в Варшаве. "Ми презентуємо фільм у Варшаві.
Представим данную систему на схеме. Подамо цю систему у схемі.
Теперь представим себе такую картину. Тепер уявімо собі таку картину.
Мы представим всем любителям настольных игр: Ми представимо всім любителям настільних ігор:
Представим следующую игру на неориентированном графе. Уявімо таку гру на неорієнтованому графі.
Почти все уголки Украины мы представим. Майже всі куточки України ми представимо.
Представим, что оппонент объявил риичи на. Уявімо, що опонент оголосив ріічі на.
Представим в виде неправильной дроби число. Представимо у вигляді неправильного дробу число.
Представим, что предприниматель открывает свой бизнес. Уявімо, що підприємець відкриває власний бізнес.
Виды продукции, представленные у дилера Вид продукції які представлені у дилера
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
Представлен Тернопольским литературно-художественным фондом. Представлено Тернопільською літературно-мистецькою фундацією.
Именно Нестеров представил Головина Врубелю. Саме Нестеров представив Головіна Врубелю.
Sun представила новую технологию JavaFX Sun представила нову технологію JavaFX
Конкурсанты представили по несколько вариантов. Конкурсанти представили по декілька варіантів.
Только представь, как это красиво! Тільки уявіть, як це красиво!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR