Ejemplos del uso de "представитель сильного пола" en ruso

<>
Реабилитация "сильного пола" после липосакции Реабілітація "сильної статі" після ліпосакції
8 способов установить маячки для стяжки пола 8 способів встановити маячки для стяжки підлоги
Представитель творческого объединения "Инсайт". Представник творчого об'єднання "Інсайт".
Нестабильные частицы рождаются под действием сильного взаимодействия. Нестабільні частки розпадаються за рахунок сильної взаємодії.
Эпическая драма от режиссера Пола Томаса Андерсона. Епічна драма, режисер Пол Томас Андерсон.
Первый известный представитель - князь Рудина Вук Храна. Перший відомий представник - князь Рудина Вук Храна.
7,6% - наличие сильного авторитетного лидера. 7,6% - наявність сильного авторитетного лідера.
кристаллизация мраморного пола с последующей полировкой; кристалізація мармурової підлоги з подальшим поліруванням.
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
У сильного всегда бессильный виноват: У сильного безсилий винен завжди:
Вернемся к утеплению пола в бане. Повернемося до утеплення підлоги в лазні.
Представитель Иерусалимского Патраирхата в Стамбуле. Представник Єрусалимського Патраірхата в Стамбулі.
Из-за сильного тумана закрыт аэропорт "Симферополь" Через сильний туман закрито аеропорт "Сімферополь"
Мягким рулонным покрытием пола является ковролин. М'яким рулонним покриттям підлоги є ковролін.
Представитель Международной федерации нейрохирургов в Израиле. представник Міжнародної федерації нейрохірургів в Ізраїлі;
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії.
Регулятор температуры пола terneo mex Регулятор температури підлоги terneo mex
Представитель голландского классицизма 17 в. Делал офорты. Представник голландського класицизму 17 ст. Робив офорти.
Рейхсталер Августа Сильного 1705 года Рейхсталер Августа Сильного 1705 року
< Опознавательные сигналы пола у рыб ← Опізнавальні сигнали статі у риб
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.