Ejemplos del uso de "Сильного" en ucraniano

<>
Щоб уникнути сильного виснаження організму. Во избежание сильного истощения организма.
Від сильного удару обидва авто спалахнули. От мощного удара оба автомобиля загорелись.
Відчуйте вигоди сильного шостого чуття! Ощутите выгоды сильного шестого чувства!
Не допускати сильного намокання виробів. Не допускать сильного намокания изделий.
У сильного безсилий винен завжди: У сильного всегда бессильный виноват:
Не прогнозується також сильного вітру. Не ожидается и сильного ветра.
Від сильного удару автобус перекинувся. От сильного удара автобус опрокинулся.
Панічна атака - напад сильного страху. Паническая атака - приступ сильного страха.
Сильного прогрівання повітря не відбувається. Сильного прогревания воздуха не происходит.
Напевно, через відсутність сильного морозу. Возможно, по причине сильного мороза.
Рейхсталер Августа Сильного 1705 року Рейхсталер Августа Сильного 1705 года
Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.
Від сильного удару раковина може розколотися От сильного удара раковина может расколоться
Що робити при сильного зубного болю? Что делать при сильной зубной боли?
Потужні скорочення створюють відчуття сильного болю. Мощные сокращения создают ощущение сильной боли.
7,6% - наявність сильного авторитетного лідера. 7,6% - наличие сильного авторитетного лидера.
Від сильного удару Чаузов втратив свідомість. От сильного удара Чаузов потерял сознание.
CACTUS - з відчуттям сильного стиснення голови. CACTUS - с ощущением сильного сжатия головы.
Підставами сильного душевного хвилювання закон визнає: Основаниями сильного душевного волнения закон признает:
створення сильного, конкурентоспроможного національного повітряного перевізника; создание сильного, конкурентоспособного национального воздушного перевозчика;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.