Ejemplos del uso de "представленное" en ruso

<>
Просмотрите портфолио, представленное на сайте. Перегляньте портфоліо, представлене на сайті.
Представленное видео совмещает аэрофотосъемку и видео. Представлене відео поєднує аерофотозйомку та відео.
Представленное приложение стало продолжением серии сражений. Представлене додаток стало продовженням серії боїв.
При этом возникнет окно представленное ниже. При цьому виникне вікно представлене нижче.
Виды продукции, представленные у дилера Вид продукції які представлені у дилера
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
Представлен Тернопольским литературно-художественным фондом. Представлено Тернопільською літературно-мистецькою фундацією.
Именно Нестеров представил Головина Врубелю. Саме Нестеров представив Головіна Врубелю.
Sun представила новую технологию JavaFX Sun представила нову технологію JavaFX
Конкурсанты представили по несколько вариантов. Конкурсанти представили по декілька варіантів.
Только представь, как это красиво! Тільки уявіть, як це красиво!
HENGKO представит новые высокие темперы... HENGKO представить нові високі темпери...
Wald представят новый "Черный Бизон" Wald представлять новий "Чорний Бізон"
Пиво "Хмельное" представлено следующими сортами: Пиво "Хмільне" представлене такими сортами:
Представить ярко с позитивными эмоциями. Уявити яскраво з позитивними емоціями.
Лесная песня "представила первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер.
"Мариупольский театр представил нереальный спектакль. "Маріупольський театр презентував нереальний спектакль.
Классификацию депозитов можно представить схематично: Класифікацію депозитів можна представити схематично:
образцов, представленных в наших салонах. зразків, представлених в наших салонах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.