Ejemplos del uso de "представлене" en ucraniano

<>
Перегляньте портфоліо, представлене на сайті. Просмотрите портфолио, представленное на сайте.
Телебачення представлене одним державним телеканалом. Телевидение представлено одним государственным телеканалом.
Пиво "Хмільне" представлене такими сортами: Пиво "Хмельное" представлено следующими сортами:
При цьому виникне вікно представлене нижче. При этом возникнет окно представленное ниже.
Представлене відео поєднує аерофотозйомку та відео. Представленное видео совмещает аэрофотосъемку и видео.
Представлене додаток стало продовженням серії боїв. Представленное приложение стало продолжением серии сражений.
В Черкасах було представлене спеціальне інва-таксі. В Черкассах было представлено специальное инва-такси.
Верстатобудування представлене в Рахові, Львові, Івано-Франківську. Станкостроение представлено в Рахове, Львове, Ивано-Франковске.
Нове покоління пікапів L200 було представлене в 2000. Новое поколение пикапов L200 представили в 2000 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.