Ejemplos del uso de "представлять на рынке" en ruso

<>
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
укрепление лидирующих позиций компании на рынке; зміцнення провідних позицій компанії на ринку;
Ravon R4 - новый седан на рынке Украины. Ravon R4 - новий седан на ринку України.
Лидер на рынке стабилизаторов и квадрокоптеров. Лідер на ринку стабілізаторів і квадрокоптерів.
Гидравлические фрезы-самые превалирующие инструменты на рынке Гідравлічні фрези-най превалюють інструменти на ринку
14 лет на рынке факторинга 14 років на ринку факторингу
Эта неделя оказалась бурной на рынке электроэнергии. Цей тиждень виявився бурхливим для ринку електроенергії.
ПУМБ - крупнейший торговец на рынке ОВГЗ ПУМБ - найбільший торговець на ринку ОВДП
Преобладают на рынке раковин из нержавеющей стали. Переважають на ринку раковин з нержавіючої сталі.
Аналогичной бахилы нет на рынке Китая. Аналогічної бахіли немає на ринку Китаю.
"ПУМБ - новичок на рынке факторинговых услуг. "ПУМБ − новачок на ринку факторингових послуг.
Конкуренция на рынке ритейла неравномерная. Конкуренція на ринку рітейлу нерівномірна.
Торговля на рынке FOREX осуществляется лотами. Торгівля на ринку Forex здійснюється лотами.
О трендах на рынке труда Про тренди на ринку праці
На рынке множество шоколадных лакомств. На ринку безліч шоколадних ласощів.
Представляются на рынке в нескольких видах: Представляються на ринку в декількох видах:
Меня беспокоит ситуация на рынке нефтепродуктов. Мене непокоїть ситуація на ринку нафтопродуктів.
Злоупотребление монопольным положением на рынке 1. Зловживання монопольним становищем на ринку 1.
Бренд с устойчивым спросом на рынке Бренд зі стійким попитом на ринку
Кластеризация на рынке труда волонтёрства (c. Кластеризація на ринку праці волонтерства (c.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.