Ejemplos del uso de "предъявляются" en ruso

<>
Какие требования предъявляются к будущему помещению? Які вимоги пред'являються до майбутнього приміщенню?
К юристам предъявляются высокие требования. До адвокатів пред'являлися великі вимоги.
Паспорт и диплом (оригинал) предъявляются лично. паспорт та диплом (оригінали) подаються особисто.
Обычные требования, которые предъявляются к спасателям: Звичайні вимоги, які вимагаються від рятувальників:
К такому помещению предъявляются особые требования. До такого приміщення пред'являються особливі вимоги.
К реновации админзданий предъявляются повышенные требования. До реновації адмінбудівель пред'являються підвищені вимоги.
Политические обвинения арестованным не предъявлялись. Політичні звинувачення арештованим не пред'являлися.
В Украине религиозная требование не предъявляется; В Україні релігійна вимога не висувається;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.