Ejemplos del uso de "прекрасная" en ruso con traducción "чудово"

<>
Капибара прекрасно плавает и ныряет; Капібара чудово плаває і пірнає;
Гэри прекрасно ориентируется в доме; Гері чудово орієнтується в будинку;
И это звучит прекрасно, согласитесь! І це звучить чудово, погодьтесь!
Много знал анекдотов, прекрасно рассказывал. Багато знав анекдотів, чудово розповідав.
Киммерийцы умели прекрасно обрабатывать кость. Кіммерійці вміли чудово обробляти кістки.
Мы думаем, что это прекрасно! Ми вважаємо, що це чудово!
Прекрасно подходят для содержания новичками. Чудово підходить для утримання новачками.
"В Украине мне работается прекрасно. "В Україні мені працюється чудово.
Все хищные птицы прекрасно летают. Всі хижі птахи чудово літають.
Прекрасно, если получится избежать банальностей. Чудово, якщо вдасться уникнути банальностей.
Он прекрасно вписан в ландшафт. Макети чудово вписані у ландшафт.
Оптимистично настроенные люди выглядят всегда прекрасно. Оптимістично налаштовані люди виглядають завжди чудово.
Художнику прекрасно удаются натюрморты и портреты. Художнику чудово вдаються натюрморти і портрети.
Такое блюдо прекрасно дополнит любое застолье. Таке блюдо чудово доповнить будь-яке застілля.
Я прекрасно помню, кто это (улыбается). Я чудово пам'ятаю, хто це (усміхається).
Клинкерная плитка прекрасно заменяет природный камень. Клінкерна плитка чудово замінює природний камінь.
Широкая винная карта прекрасно дополняет меню. Широка винна карта чудово доповнює меню.
Сухие листья лавсонии прекрасно отпугивают насекомых. Сухе листя лавсонії чудово відлякує комах.
Актёру прекрасно удаются и драматические роли. Акторові чудово вдаються і драматичні ролі.
Они прекрасно садятся, приятны на ощупь. Вони чудово сідають, приємні на дотик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.