Ejemplos del uso de "преодоления" en ruso con traducción "подолання"
преодоления нищеты, достижения максимальной занятости;
подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості;
Проблема преодоления капиталистического модернизма и демократизация.
Проблема подолання капіталістичного модернізму та демократизація.
Поясните эффективные меры преодоления циклической безработицы.
Поясніть ефективні заходи подолання циклічного безробіття.
Существует несколько способов преодоления ролевого конфликта.
Існує декілька способів подолання ролевого конфлікту.
способ существования и преодоления человеческого самоотчуждения;
спосіб існування і подолання людського самовідчуження;
Способы преодоления волнения, борьба со стрессом;
Способи подолання хвилювання, боротьба зі стресом;
Д. представляет собой главный механизм преодоления эгоцентризма.
Д. являє собою головний механізм подолання егоцентризму.
побудить преодоления нигилизма и пренебрежения к прошлому.
спонукати подолання нігілізму й зневаги до минулого.
• преодоление отраслевого и регионального монополизма;
· подолання галузевого і регіонального монополізму;
Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая.
Подолання гендерних стереотипів - задача непроста.
"Цель законопроекта - преодоление ряда гендерных проблем.
"Мета законопроекту - подолання низки гендерних проблем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad