Sentence examples of "преступное намерение" in Russian

<>
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
Преступное намерение "", Прослушка "и" Офис ". Злочинний намір "", Прослушка "і" Офіс ".
Преступное намерение "", Грейсленд "и других. Злочинний намір "", Грейсленд "та інших.
Намерение вернуться домой имеют 60% украинских заробитчан. Намір повернутися додому мають 60% українських заробітчан.
неосторожность (преступное легкомыслие или небрежность). необережність (злочинна самовпевненість або недбалість).
1) умышленное намерение создать определенный тип личности; 1) умисний намір створити певний тип особистості;
предварительному сговору, организованная группа и преступное сообщество. попередньою змовою, організованою групою, злочинною організацією.
Коммунисты выразили намерение оспорить решение суда. Комуністи мають намір опротестувати рішення суду.
Преступное действие представляет собой активную форму человеческого поведения. Злочинна дія - це активна форма поведінки особи.
Сергея Радонежского, но намерение это не осуществилось. Сергія Радонежського, проте цей намір не здійснився.
<6> Шур Э. Наше преступное общество. <6> Шур Е. Наше злочинне суспільство.
Он высказал намерение помириться с французом. Він висловив намір помиритися з французом.
Данное преступное деяние классифицируется как грабёж. Дане злочинне діяння класифікується як грабіж.
Он назвал политическим пиаром намерение генпрокуратуры. Він назвав політичним піаром намір генпрокуратури.
"Я свое намерение подтверждаю. "Я свій намір підтверджую.
Причем, намерение бывает, как правило, побочным. Причому, намір буває, як правило, побічним.
Несколько метких картечных выстрелов переменили сие намерение. Кілька влучних картечних пострілів змінили цей намір.
Само намерение продать радары шокировало нас. Сам намір продати радари шокував нас.
В НАТО прокомментировали намерение Киева. У НАТО прокоментували намір Києва.
О своем намерение выдать лимитированную визу; Про свій намір видати лімітовану візу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.