Ejemplos del uso de "при ближайшем рассмотрении" en ruso
При рассмотрении межличностных барьеров остановимся на:
При розгляді міжособистісних бар'єрів зупинимося на:
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении:
Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
3 471 - на рассмотрении Кассационного гражданского суда;
2 674 - на розгляді Касаційного цивільного суду;
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора.
Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
вариативность и гибкость при проведении кампании.
варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
непосредственное участие в рассмотрении уголовного дела.
безпосередня участь в розгляді кримінальної справи.
Недопустимость повторного участия судьи в рассмотрении дела;
Недопустимість повторної участі судді у розгляді справи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad