Ejemplos del uso de "при подобном положении дел" en ruso
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении:
Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Законопроект предложила министр внутренних дел Кайса Оллонгрен.
Законопроект подала міністр внутрішніх справ Кайса Оллонгрен.
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Новосозданное княжество Рюкю подчинили Министерству иностранных дел.
Новостворений уділ Рюкю підпорядкували Міністерству закордонних справ.
Расскажите о географическом положении Южной Америки.
Розкажіть про географічне положення Південної Америки.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора.
Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Наша компания заинтересована в подобном сотрудничестве ".
Наша компанія зацікавлена в подібному співробітництві ".
Старт ракет осуществлялся только в надводном положении.
Старт ракет відбувався тільки з надводного положення.
вариативность и гибкость при проведении кампании.
варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
Значительное число гражданских дел рассматривается единоличным судьей.
Переважна кількість цивільних справ розглядаються одноособово суддею.
Насколько Армения заинтересована в подобном посредничестве?
Наскільки Словаччина зацікавлена в такій співпраці?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad