Beispiele für die Verwendung von "при покупке" im Russischen

<>
Не следует экономить при покупке корма. Не слід економити при покупці корму.
при покупке 2 - дарим 900 грн, при покупці 2 - даруємо 900 грн,
Будьте бдительны при покупке алкогольных напитков. Будьте уважними, купуючи алкогольні напої!
Комиссия торговца при покупке ЦБ - 200 грн. Комісія торговця при придбанні ЦП - 200 грн.
Надежность застройщика - главный ориентир при покупке квартиры. Надійність девелопера - головний орієнтир при покупці квартири.
При покупке обязательно спрашивайте про TAX-FREE. При покупці обов'язково запитуйте про TAX-FREE.
Бесплатное обучение при покупке аппарата Безкоштовне навчання при придбанні апарату
Пошаговая инструкция при покупке участка: Покрокова інструкція при купівлі ділянки:
При покупке - ручка в подарок! При покупці - ручка у подарунок!
Надбавка при покупке *: + 0,2%. Надбавка при купівлі *: + 0,2%.
Глаза открываются при покупке сумочки! Очі відкриваються при покупці сумочки!
10% при покупке авиабилета бизнес-класса. 10% при покупці авіаквитка бізнес-класу.
При покупке продуктов обращать внимание: При купівлі продукту зверніть увагу:
Кэшбек 10% при покупке Ajax Кешбек 10% при купівлі Ajax
Проверка счета при покупке SAP Перевірка рахунків у купівлі SAP
При покупке ВИП карты - 50% скидки. При покупці ВІП карти - 50% знижки.
Большие долги при покупке квартиры! Великий борг при покупці квартири!
Возможность экономии своих средств при покупке санаторно-курортной путевки. Велика заборгованість фінансування коштів для закупівлі санаторно-курортних путівок.
Скидка 15% при покупке 2 ножей Знижка 15% при купівлі 2 ножів
Как не ошибиться при покупке автомобиля Як не помилитися при купівлі автомобіля
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen