Ejemplos del uso de "при среднем значении" en ruso

<>
(при среднем показателе в 866 дол.). (при середньому показнику в 866 дол.).
Остановимся на среднем значении - 150 000 тонн. Зупинимося на середньому значенні - 150 000 тонн.
Вспомогательная терапия при остром среднем отите. Допоміжна терапія при гострому середньому отиті.
При большем значении переделать конструкцию. При більшому значенні переробити конструкцію.
К исполнению О значении иммуноглобулинов До виконання Про значення імуноглобулінів
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении: Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Плодовитость в среднем 1,6 тыс. икринок. Плодючість у середньому 1,6 тис ікринок.
Сущность заключается в сопутствующем значении "k". Суть полягає в супутньому значенні "k".
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку. Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Реабилитационный период в среднем длится месяц. Реабілітаційний період в середньому триває місяць.
употребляют только в переносном значении. вживають тільки в переносному значенні.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Частота выходного напряжения в среднем 50 Гц. Частота вихідної напруги в середньому 50 Гц.
В этом значении он употребляется и сейчас. Саме в такому значенні вони використовується зараз.
вариативность и гибкость при проведении кампании. варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
Самки в среднем на 3% больше самцов. Самиці в середньому на 3% більші самців.
Слова употребляются преимущественно в прямом значении. Слова вживаються переважно в прямих значеннях.
при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;
в помёте в среднем 7 - 8 детёнышей. у посліді в середньому 7 - 8 дитинчат.
о значении принятия христианства Русью. Яке значення прийняття християнства Руссю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.