Ejemplos del uso de "привлекали" en ruso con traducción "приваблюють"

<>
Их подвиги привлекают толпы туристов. Їх подвиги приваблюють натовпи туристів.
Также они привлекают насекомых-опылителей. Також вони приваблюють комах-запилювачів.
Они ускоряют, они совершенствуют, они привлекают. Вони прискорюють, вони удосконалюють, вони приваблюють.
Также привлекают музыкальные и развлекательные телепередачи. Також приваблюють музичні і розважальні телепередачі.
Привлекают своими улицами и старинными домами. Приваблюють своїми вулицями та старовинними будинками.
Санатории на источниках привлекают множество курортников. Санаторії на джерелах приваблюють безліч курортників.
Многие малоизвестные достопримечательности привлекают любознательных туристов. Багато маловідомі пам'ятки приваблюють допитливих туристів.
Юрия привлекают случайные встречи, незнакомые люди. Юрія приваблюють випадкові зустрічі, незнайомі люди.
Туристов привлекают пляжи, удобная океанская бухта. Туристів приваблюють пляжі, зручна океанська бухта.
Окрестности города живописны и привлекают туристов. Околиці міста мальовничі і приваблюють туристів.
Смешные, но пугливые черепашки привлекают своей неуловимостью. Смішні, але лякливі черепашки приваблюють своєю невловимістю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.