Ejemplos del uso de "приводить в готовность" en ruso
приведение в готовность к развертыванию эвакуационных органов;
приведення в готовність до роботи евакуаційних органів;
Готовность к командировкам в Великобританию / Нидерланды
Готовність до відряджень до Великобританію / Нідерланди
Готовность монолитных конструкций входных групп - 90%.
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 90%.
"Готовность к производственному кооперативу достаточно высока.
"Готовність до виробничої кооперації досить висока.
На космодроме объявляется пятиминутная готовность.
На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність.
высокая коммуникабельность и готовность к общению;
висока комунікабельність і готовність до спілкування;
Готовность монолитных конструкций входных групп - 100%
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 100%
Он пропагандировал индивидуальную готовность к риску.
Він пропагував індивідуальну готовність до ризику.
Мотивационный аспект (готовность к проявлению компетентности);
мотиваційний аспект (готовність до прояву компетентності);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad