Ejemplos del uso de "привязывать счет" en ruso

<>
также канаты могли привязывать к лестнице. також канати могли прив'язувати до драбини.
производить за свой счет заправку автомобиля ГСМ; здійснювати за власний рахунок заправлення автомобіля ПММ;
Тренажер Таблица умножения и устный счет Тренажер таблиця множення і усний рахунок
Текущий счёт и расчётно-кассовое обслуживание Поточний рахунок і розрахунково-касове обслуговування
Такой счет сохранился вплоть до финального свистка. Такий рахунок і залишився до фінального свистка.
Счет на 29-й минуте открыл сикан. Рахунок на 29-й хвилині відкрив Сікан.
Норвежцы сравняли счет в третьем периоде. Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді.
Счет 74 "Прочие доходы" имеет следующие субсчета: Рахунок 74 "Інші доходи" має такі субрахунки:
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Где можно получить счет за мою подписку? Де можна отримати рахунок на мою передплату?
Все заказы высылаются за счет LUXSFERY. Всі замовлення висилаються за рахунок LUXSFERY.
0,3% за зачисление на карточный счет 0,3% за зарахування на картковий рахунок
Поэтому финальный свисток зафиксировал счет 4:0. Тож фінальний свисток зафіксував рахунок 4:0.
Очки набираются преимущественно за счёт серии. Очки набираються переважно за рахунок серії.
Они прославились за счет особенного аромата. Вони прославилися за рахунок особливого аромату.
7 Как пополнить счет Скайп 7 Як поповнити рахунок Скайп
Мнения наркологов на этот счет расходятся. Думки наркологів із цього приводу різняться.
Вернем 249 грн на бонусный счет Повернемо 249 грн на бонусний рахунок
На 26-й минуте Мане открыл счет. На 26-й хвилині Мане відкрив рахунок.
Счет 80 "Материальные расходы" имеет следующие субсчета: Рахунок 80 "Матеріальні витрати" має такі субрахунки:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.