Ejemplos del uso de "приглашаем принять" en ruso

<>
Приглашаем принять участие в бесплатном образовательном... Запрошуємо на навчання в безкоштовній бізнес-школі...
Приглашаем принять участие в фотоконкурсе "НОВЫЙ ГОД 2016". Запрошуємо прийняти участь у фотоконкурсі "NEW YEAR 2016".
Приглашаем принять участие в конкурсе "Авиатор. Запрошуємо взяти участь у конкурсі "Авіатор.
Приглашаем принять участие членов КОНСХУ. Запрошуємо взяти участь членів КОНСХУ.
Приглашаем на День урожая Ставропольского края Запрошуємо на День врожаю Ставропольського краю
Друзья-актеры убедили Коннери принять предложение Диснея. Друзі-актори переконали Коннері прийняти пропозицію Діснея.
Приглашаем отдохнуть в мини-отеле "Старая крепость"! Запрошуємо відпочити в міні-готелі "Стара фортеця"!
Желательно принять таблетку в вечернее время Бажано прийняти таблетку у вечірній час
Приглашаем на спокойный отдых в с. Мельники. Запрошуємо на спокійний відпочинок в с. Мельники.
отказ получателя принять доставленные товарно-материальные ценности; відмова одержувача прийняти доставлені товарно-матеріальні цінності;
Приглашаем на Разговорный курс английского языка. Запрошуємо на розмовний курс англійської мови!
"Мне удалось выспаться, принять нормальную пищу. "Мені вдалося виспатися, прийняти нормальну їжу.
Приглашаем всех любителей хоккея поддержать юных спортсменов! Запрошуємо всіх шанувальників тенісу підтримати юних спортсменів!
Вершить правосудие, значит, принять справедливое решение. Вершити правосуддя, значить, прийняти справедливе рішення.
Приглашаем в летний читальный зал! Запрошуємо до Літнього читального залу!
Дезидерий не замедлил принять вызов. Дезидерій не забарився прийняти виклик.
Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!
Принять временную государственную газовую монополию. Прийняти тимчасову державну газову монополію.
Приглашаем на отдых на озеро Свитязь. Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь.
Трехэтажный деревянный коттедж может принять 20 человек. Триповерховий дерев'яний котедж може прийняти 20 осіб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.