Ejemplos del uso de "приготавливать почву" en ruso

<>
Оно любит питательную почву, насыщенную минералами. Вона любить поживний грунт, насичений мінералами.
Эти разговоры имеют под собой реальную почву? Чи ці розмови не мають реального підгрунтя?
Регулярно пропалывать и рыхлить почву. Регулярно прополювати і рихлити ґрунт.
Почву утрамбовывают и поливают из пульверизатора. Грунт утрамбовують і поливають з пульверизатора.
Простой в укладке на почву Простий в укладанні на грунт
посев после вспашки в подготовленную почву посів після оранки в підготовлений грунт
восстанавливает почву после применения ядохимикатов; відновлює грунт після застосування отрутохімікатів;
Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?
Эта культура попала на благодатную почву... Ця культура потрапила на благодатний ґрунт...
Как правильно подготовить почву под газон? Як правильно підготувати грунт під газон?
Эти внушения падали на благодатную почву. Ця ідея впала на благодатний ґрунт.
Почву около стебля в последующем аккуратно уплотняют. Грунт біля стебла в подальшому акуратно ущільнюють.
Особенно сильно истощают почву монокультуры. Особливо сильно виснажують ґрунт монокультури.
Валежник укрепляет склоны, защищает почву. Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт.
Посадка мшанки выполняется на подготовленную почву. Посадка мшанки виконується на підготовлений грунт.
быстрое разложение при попадании в почву; швидке розкладання при попаданні в грунт;
Отлично заделывает растительные остатки в почву. Відмінно заробляє рослинні рештки в грунт.
Абстрагирования готовит почву для глубокого обобщения. Абстрагування готує грунт для глибоких узагальнень.
Ранний посев в холодную почву Ранній посів у холодний ґрунт
Люди загрязняют почву различными веществами. Людина забруднює грунт різними речовинами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.