Sentence examples of "ґрунт" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 почва19 грунт14

show all

Регулярно прополювати і рихлити ґрунт. Регулярно пропалывать и рыхлить почву.

Блакитні ялини воліють легкий ґрунт. Голубые ели предпочитают легкий грунт.

Чим південніше, тим ґрунт краще. Чем южнее, тем почва лучше.

надзвичайне снігове навантаження на ґрунт чрезвычайная снеговая нагрузка на грунт

Ранній посів у холодний ґрунт Ранний посев в холодную почву

Темний ґрунт підкреслює забарвлення рибок. Тёмный грунт подчёркивает окраску рыбок.

Ґрунт нейтральний або слабко-лужний. Почва нейтральная или слабо-щелочная.

Розмноження флокса насінням у ґрунт. Размножение флокса семенами в грунт.

Особливо сильно виснажують ґрунт монокультури. Особенно сильно истощают почву монокультуры.

За складом розрізняють: Клеєвий ґрунт; По составу различают: клеевый грунт;

Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний. Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный.

Тверді середовища (ґрунт, камінь, дерево). Твёрдые среды (грунт, камень, дерево).

Також внаслідок цього ґрунт нагрівається. Также вследствие этого почва нагревается.

Ґрунт вкрився грибами Fusarium solani. Грунт покрылся грибами Fusarium solani.

Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт. Валежник укрепляет склоны, защищает почву.

Група метеоритів, одночасно випадає на ґрунт. группа метеоритов, одновременно выпадающая на грунт.

Ґрунт між деревами вкритий мохом. Почва между деревьями покрытый мхом.

На степових ділянках переважає чорноземний ґрунт. На степных участках преобладает черноземный грунт.

Сенсація потрапила на благодатний ґрунт. Сенсация попала на благодатную почву.

У ґрунт висаджують по закінченню заморозку. В грунт высаживают по окончании заморозков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download