Ejemplos del uso de "приеду" en ruso con traducción "приїхав"

<>
В Фили приехал князь Кутузов... У Філі приїхав князь Кутузов...
К нам приехал кукольный театр. До нас приїхав ляльковий театр.
От волонтеров приехал кислородный баллон. Від волонтерів приїхав кисневий балон.
Домой я приехал немного подавленный. Додому я приїхав трохи пригнічений.
"Зачем я приехал в Китай? "Чому я приїхав в Україну?
Сват приехал, царь дал слово, Сват приїхав, цар дав слово,
фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!" фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!"
В Киев приехал Тиль Швайгер. До Києва приїхав Тіль Швайгер.
После войны приехал в Тирану; Після війни приїхав до Тирани;
В 1759 приехал в Петербург; У 1759 приїхав до Петербурга;
"Криш, ты чего вообще приехал?" "Кріш, ти чого взагалі приїхав?"
Он приехал из далекой Оклахомы. Він приїхав із далекої Оклахоми.
Приехал в Тольятти из Донбасса. Приїхав в Тольятті з Донбаса.
Спрашивал себя - зачем сюда приехал? Запитував себе - навіщо сюди приїхав?
Юровский приехал на место ночью. Юровський приїхав на місце уночі.
И приехал сюда не как еврей, І приїхав сюди не як єврей,
В гонке Феттель также приехал шестым. У гонці Феттель також приїхав шостим.
Но на свадьбу приехал эрцгерцог Альбрехт. Але на весілля приїхав ерцгерцог Альбрехт.
B Петербург он приехал совершенным гегельянцем. B Петербург він приїхав досконалим гегельянцем.
В Россию приехал Т. Г. Масарик. До Росії приїхав Т. Г. Масарик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.