Sentence examples of "приезжал" in Russian

<>
show all
И рассказывают, кто приезжал оттуда, І розповідають, хто приїжджав звідти,
Гениальный пианист трижды приезжал в Воронинцы. Геніальний піаніст тричі приїздив у Воронинці.
Высоцкий не раз приезжал в Америку. Висоцький не раз приїжджав до Америки.
Трижды сюда приезжал англичанин Альберт Эдвардс. Тричі сюди приїжджав англієць Альберт Едвардс.
Деньги предлагали, чтобы я не приезжал. Гроші пропонували, щоб я не приїздив.
Из Италии приезжал знаменитый дирижер Молинари. З Італії приїжджав знаменитий диригент Молінарі.
На Майдан приезжал с декабря 2013 года. На Майдан приїздив від грудня 2013 року.
Гитлер дважды приезжал в винницкую ставку. Гітлер двічі приїжджав у вінницьку ставку.
Дважды приезжал Кобзарь в Моринцы в 1845. Двічі приїздив Кобзар у Моринці 1845 року.
Французский мыслитель приезжал сюда к возлюбленной. Французький мислитель приїжджав сюди до коханої.
На Майдан приезжал с 1 декабря 2013 года. На Майдан приїздив із 1 грудня 2013 року.
На занятия приезжал из Варшавы. [3] На заняття приїжджав із Варшави [3].
В 1895 - 1896 гг. приезжал сюда М. М. Коцюбинский. У 1895 - 1896 рр. приїздив сюди М. М. Коцюбинський.
В 2009-м певец приезжал в Москву. У 2009-му співак приїжджав у Москву.
Первый раз приезжал студентом в 1937 году. Перший раз приїжджав студентом в 1937 році.
В Троицу часто приезжал В. С. Стефаник. До Троїці часто приїжджав В. G. Стефаник.
В город приезжает сестра Хейли. У місто приїжджає сестра Хейлі.
Приезжайте, ваша помощь очень нужна! Приїжджайте, ваша допомога дуже важлива!
На курорт приезжают любители рыбалки. На курорт приїжджають любителі риболовлі.
Тебе на зов не приезжать. - Тобі на поклик не приїжджати. -
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download