Ejemplos del uso de "прием студентов в университет" en ruso

<>
Окончив школу, поступил в университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.
"Предупреждение вовлечения студентов в нетрадиционное вероучение". "Попередження залучення студентів у нетрадиційне віровчення".
Пытается поступить в университет Стэнфорда. Намагається вступити до коледжу Стенфорд.
Психологическая разгрузка студентов в конце семестра; психологічне розвантаження студентів в кінці семестру;
Учёного пригласили в университет Лидса. Вченого запросили в університет Лідса.
и зарубежных студентов в Люблине! та закордонних студентів у Любліні!
В 1896 - Принстон преобразовали в университет. У 1896 році Прінстон отримав статус університету.
Студенческая жизнь иностранных студентов в КНТЭУ Студентське життя іноземних студентів у КНТЕУ
Следом профессор отправился в университет Франкфурта. Слідом професор вирушив в університет Франкфурта.
В университет принимались лица всех сословий и вероисповеданий. До гімназії приймалися хлопці всіх станів і віросповідань.
Она спешит в университет с своим открытием. Вона поспішає до університету зі своїм відкриттям.
После окончания школы поступил в Университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсина.
Кондор была зачислена в Университет Лойолы Мэримаунт. Кондор була зарахована до Університету Лойоли Мерімаунт.
1996 год - поступление в Университет штата Айова. 1996 рік - надходження в Університет штату Айова.
Добро пожаловать в Университет Байройта. Ласкаво просимо в Університет Байройта.
Сутра он уходил в университет. Зранку він йшов до університету.
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Выступления студентов дали толчок массовому движению рабочих. Виступи студентів дали поштовх масовому руху трудящих.
Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет. Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.