Exemples d'utilisation de "прием студентов в университет" en russe
Окончив школу, поступил в университет Висконсина.
Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.
"Предупреждение вовлечения студентов в нетрадиционное вероучение".
"Попередження залучення студентів у нетрадиційне віровчення".
Психологическая разгрузка студентов в конце семестра;
психологічне розвантаження студентів в кінці семестру;
Следом профессор отправился в университет Франкфурта.
Слідом професор вирушив в університет Франкфурта.
В университет принимались лица всех сословий и вероисповеданий.
До гімназії приймалися хлопці всіх станів і віросповідань.
После окончания школы поступил в Университет Висконсина.
Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсина.
Кондор была зачислена в Университет Лойолы Мэримаунт.
Кондор була зарахована до Університету Лойоли Мерімаунт.
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы.
А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Выступления студентов дали толчок массовому движению рабочих.
Виступи студентів дали поштовх масовому руху трудящих.
Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет.
Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité