Ejemplos del uso de "приказ о явке в суд" en ruso

<>
Воспрепятствование явке в суд народного заседателя. Перешкодження явці до суду народного засідателя.
Наполеон отменил приказ о вводе в бой императорской гвардии. Наполеон III змушений був увести в бій імператорську гвардію.
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
Слева: Царский приказ о переделе земель. Зліва: Царський наказ про переділ земель.
Собранный материал будет передан в суд. Зібраний матеріал буде передано до суду.
Приказ о допуске к самостоятельной работе. Накази про допуски до самостійної роботи.
Люди обратились в суд, который удовлетворил их права. Військові звернулися до суду, який задовольнив їхню заяву.
Приказ о назначении руководителя АО; Наказ про призначення керівника АО;
В суд направлено 44 обвинительных актах по 48 личностям. До суду направлено 44 обвинувальних акту по 48 особам.
Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!
Составление и подача искового заявление в суд; Складання та подання позовної заяви до суду;
Омелян подписал приказ о корпоратизации "Укрпочты" Омелян підписав наказ про корпоратизацію "Укрпошти"
SCO снова отправляется в суд SCO знову вирушає до суду
Аваков подписал приказ о ликвидации "Беркута" Аваков підписав наказ про ліквідацію "Беркуту"
Иск в суд подало Национальное антикоррупционное бюро. Позов до суду подало Національне антикорупційне бюро.
В 11:10 Пратс отдал приказ о наступлении. Об 11:10 Пратс віддав наказ про наступ.
Правильно оформляет исковое заявление в суд Правильно оформляє позовну заяву в суд
Турция подает в суд на Россию. Україна подає на Росію в суд.
4 января обвинительный акт направили в суд. 4 січня обвинувальний акт направлено до суду.
Напрасно люди протестовали, обращались в суд. Даремно люди протестували, зверталися до суду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.