Ejemplos del uso de "приложениями" en ruso

<>
Работа с приложениями Банк-Клиент Робота з додатками Банк-Клієнт
Поделиться списком с другими приложениями Обмін списком з іншими програмами
Activity Manager - управление активными приложениями. Activity Manager - управління активними застосунками.
Хорошая интегрируемость с внешними приложениями; Хороша інтегрованість із зовнішніми додатками;
Переключение между экранами и приложениями Переключення між вікнами та програмами
Сохранена обратная совместимость с приложениями Palm-Size PC. Зворотна сумісність збережена з застосунками Palm-Size PC.
копия аттестата / диплома с приложениями - 2шт; копія атестата / диплома з додатками - 2шт;
Что случилось со старыми приложениями? Що сталося зі старими програмами?
5. Интеграция Avamar с приложениями Microsoft 5 Інтеграція Avamar з додатками Microsoft
Управление мобильными приложениями из облака Керування мобільними програмами з хмари
Оповещения о потреблении трафика другими приложениями Сповіщення про споживання трафіку іншими додатками
Пользоваться приложениями на планшетах и телефонах Користуватись додатками на планшетах та телефонах
ShiftPlanning ли работать с другими приложениями? ShiftPlanning чи працювати з іншими додатками?
Декарт Р. Рассуждения о методе с приложениями. Декарт Р. Міркування про метод з додатками.
Siri теперь может взаимодействовать с другими приложениями. Siri тепер може взаємодіяти зі сторонніми додатками.
Скачать мобильное приложение Delivery-Auto: Завантажити мобільний додаток Delivery-Auto:
Приложение к Положению Депозитарного учреждения Додатки до Положення Депозитарної установи
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Бесплатное мобильное приложение "Альфа-Мобайл"; у мобільному додатку "Альфа-Мобайл";
Разверните приложение на мобильные устройства. Розгортання програми на мобільні пристрої.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.