Sentence examples of "програмами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 программа24 приложение4

show all

Копіювання захищеного диска спеціальними програмами. Копирование защищённого диска специальными программами.

Обмін списком з іншими програмами Поделиться списком с другими приложениями

зараженні всілякими шкідливими програмами (вірусами); заражении всевозможными вредоносными программами (вирусами);

Керування мобільними програмами з хмари Управление мобильными приложениями из облака

· Обмін кінофільмами і телевізійними програмами. * обмен кинофильмами и телевизионными программами.

Що сталося зі старими програмами? Что случилось со старыми приложениями?

Чотири канали з програмами 8 Четыре канала с программами 8

Переключення між вікнами та програмами Переключение между экранами и приложениями

Три причини користуватися ліцензійними програмами Три причины пользоваться лицензионными программами

програмами, оформляє необхідну технічну документацію. программами, оформляет необходимую техническую документацию.

Навчання за програмами Політехніки Любельській: електроенергетика Обучение по программам Политехники Любельской: электроэнергетика

А працюють тільки з гривневими програмами. А работают только с гривневыми программами.

Капська область охороняється різними міжнародними програмами. Капская область охраняется различными международными программами.

маркетинговими програмами, такими як Google Analytics; маркетинговыми программами, такими как Google Analytics;

1-е місце за депозитними програмами. 1-е место по депозитным программам.

Захоплює глядачів своїми програмами, сповненими оригінальністі. Пленяет зрителей своими программами, наполненными оригинальностью.

Засіб для боротьби з шпигунськими програмами. Средство для борьбы со шпионскими программами.

Робота з вірусами та шпигунськими програмами. Работа с вирусами и шпионскими программами.

фінанси і кредит (за спеціалізованими програмами); Финансы и кредит (по специализированным программам);

відповідно до термінів, визначених цими програмами. используются в сроки, установленные этими программами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download