Beispiele für die Verwendung von "применению" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle721 застосування535 застосуванню55 застосуванням39 використання30 із застосуванням25 застосуванні11 із застосування9 застосувань8 використанням3 вживання2 щодо застосування2 при застосуванні1 застосовування1

einblenden

Рекомендации по применению NANOVIT Молибденовый Рекомендації щодо застосування NANOVIT Молібденовий

Пластырь Киноки: инструкция по применению Пластир Кінокі: інструкція по застосуванню

Мы работаем по применению продукта Bactefort? Ми працюємо над застосуванням продукту Bactefort?

Разбавление водой: готово к применению. Розбавлення водою: готовий до використання.

"Корвитол": аналоги, отзывы, инструкция по применению. "Корвітол": аналоги, відгуки, інструкція із застосування.

Требования к применению удобрений NANOVIT Вимоги щодо застосування добрив NANOVIT

Рекомендуется к применению при любых климатических условиях. Рекомендується до застосовування за будь-яких кліматичних умов.

Фильтрум ® Эко: инструкция по применению Фільтрум ® Еко: інструкція із застосування

Профессиональные консультации по применению Микрометры. Професійні консультації по застосуванню Мікрометри.

Профессиональные консультации по применению Консольных тензодатчиков. Професійні консультації із використання Консольних тензодатчиків.

Ливарол свечи - инструкция по применению, цена, отзывы Ливарол свічки - інструкція із застосування, ціна, відгуки

Требования и руководство по применению (ИСО 14001:2004, ЮТ); Вимоги та настанови щодо застосування (ISO 14001:2004, IDТ);

Показания к применению озонотерапии зубов Показання до застосування озонотерапії зубів

Профессиональные консультации по применению Ротаметры. Професійні консультації по застосуванню Ротаметри.

Амизон - инструкция по применению препарата, цена, отзывы Амізон - інструкція із застосування препарату, ціна, відгуки

Рекомендации по применению препаратов Stoller Рекомендації щодо застосування препаратів Stoller

Инструкция по применению волшебного артефакта. Інструкція по застосуванню чарівного артефакту.

Реленза - инструкция по применению, цена, отзывы, аналоги Реленза - інструкція із застосування, ціна, відгуки, аналоги

Показания к применению VNS-терапии. Показання до застосування VNS-терапії.

лежащего применению в конкретном деле; лежачого застосуванню в конкретній справі;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen