Beispiele für die Verwendung von "використання" im Ukrainischen
Виняткове право дозволяти використання твору.
Исключительное право разрешать использование произведения.
Використання презерватива зменшує ризик зараження;
Применение презерватива уменьшает риск заражения;
правильне і регулярне використання презервативів.
правильное и регулярное пользование презервативами.
Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі
Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости
Використання математичних арифметики виправити проблеми.
Используя математические арифметики исправить проблемы.
Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования.
Використання факсимільного підпису не допускається.
Использование факсимильной подписи не допускается.
Дахові сонячні електростанції для приватного використання
Крышные солнечные электростанции для частного пользования
геодезія, картографія, організація використання земель
геодезия, картография, организация использования земли
Використання на етапах пародонтологічного лікування.
Применение на этапах пародонтологического лечения.
Допустиме використання звукового сигналу автомобіля.
Допускается использовать звуковой сигнал автомобиля.
Додаткове обладнання (екран колективного використання, відеокамера).
Дополнительное оборудование (экран коллективного пользования, видеокамера).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung