Ejemplos del uso de "примерами" en ruso con traducción "прикладом"

<>
mostrar
Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Популярным примером "зонтиков" являются флоксы. Популярним прикладом "парасольок" є флокси.
Примером АКД может служить модем. Прикладом АКД може служити модем.
Замечательным примером является авторское право. Чудовим прикладом є авторське право.
Примером такой группы является Echelon. Прикладом такої групи є Echelon.
Я пытаюсь быть хорошим примером. Я намагаюся бути хорошим прикладом.
Граф Грея снова служит примером. Граф Грея знову служить прикладом.
Примером может служить советская БРДМ. Прикладом може служити радянська БРДМ.
Примером государства-архипелага является Индонезия. Прикладом держави-архіпелагу є Індонезія.
Классическим примером является комета Биэлы. Класичним прикладом є комета Біели.
Ярким примером является вымирание динозавров. Яскравим прикладом є вимирання динозаврів.
Классическим примером дедукции является следующая: Класичним прикладом дедукції є наступна:
Directory в директиве, является примером. Directory в директиві, є прикладом.
Закарпатье последовало за словацким примером. Закарпаття пішло за словацьким прикладом.
Карманный Win является ключевым примером! Кишеньковий Win є ключовим прикладом!
Примером этого являлась Столетняя война. Прикладом цього була Столітня війна.
Типичный пример такой системы - многопролётный мост. Типовим прикладом такої системи є багатопрогінний міст.
Станьте примером покаяния для парализованной Церкви! Станьте прикладом покаяння для паралізованої Церкви!
Примером интерфейса такого типа является HyperTransport. Прикладом інтерфейсу такого типу є HyperTransport.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR