Sentence examples of "примесь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 домішки14 домішок12 домішка4 домішками4 домішкою1

show all

Зерновая примесь,%, не более чем: Зернова домішка,%, не більше ніж:

Не исключена небольшая примесь никеля. Не виключається невелика домішка нікелю.

Имеет примесь ирландской и индейской крови. Має домішка ірландської та індіанської крові.

масляная примесь: не более 15,0%; олійна домішка: не більше 15,0%;

ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт

Массовая доля нежировых примесей,% отсутствует Масова частка нежирових домішок,% відсутня

Кашель, иногда с кровяными примесями, Кашель, іноді з кров'яними домішками,

Постоянной примесью меда является цветочная пыльца. Постійною домішкою меду є квітковий пилок.

металлические примеси грязь, насекомых, личинки металеві домішки бруд, комах, личинки

Полностью очищенный от примесей никотин Повністю очищений від домішок нікотин

На практике используют железо с примесями. На практиці використовують залізо з домішками.

Основные примеси - оливин, пироксен, магнетит. Основні домішки - олівін, піроксен, магнетит.

концентрацию различных примесей в кислотах; концентрація різних домішок в кислотах;

и засорённостью крупными примесями до 3% і засміченістю великими домішками до 3%

Как примеси содержит хромит и магнетит. Як домішки містить хроміт і магнетит.

Автоматическая очистка сепаратора от магнитных примесей. Автоматична очистка сепаратора від магнітних домішок.

На 93% их состав - лёд с примесями. На 93% їх склад - лід з домішками.

изменение цвета мочи, возможны примеси крови; зміна кольору сечі, можливі домішки крові;

Очищает от грязи и механических примесей. Очищує від бруду та механічних домішок.

немагнитный продукт ферромагнитные примеси цветные металлы немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download