Ejemplos del uso de "примут" en ruso con traducción "прийнята"

<>
Подарок с благодарностью был принят. Пропозиція з вдячністю була прийнята.
принята в Phi Beta Kappa. прийнята у Phi Beta Kappa.
Картина была принята довольно холодно. Картина була прийнята досить холодно.
Была принята в Колумбийский университет. Була прийнята в Колумбійський університет.
Принята на вооружение АСБУ "Сигнал". Прийнята на озброєння АСБУ "Сигнал".
Что такое принятая вариация толщины? Що таке прийнята варіація товщини?
Принятая конституция действительна и сегодня. Прийнята Конституція діє і сьогодні.
В туристической сфере повсеместно принят английский. У туристичній сфері повсюдно прийнята англійська.
"Паутина Шарлотты" была хорошо принята критиками. "Павутинки Шарлотти" була добре прийнята критиками.
1936 Принята вторая Конституция СССР - "сталинская" 1936 Прийнята друга Конституція СРСР - "сталінська"
Ваша заявка принята и обрабатывается менеджером. Ваша заявка прийнята і обробляється менеджером.
В классификаторе принята иерархическая система классификации. У класифікаторі прийнята ієрархічна система класифікації.
Идея была принята группой "Visual AIDS". Ідея була прийнята групою "Visual AIDS".
Заочно принята в международный ПЕН-клуб. Заочно прийнята в міжнародний ПЕН-клуб.
Принята к печати статья анализируется редактором. Прийнята до друку стаття аналізується редактором.
Принята на церк. соборе в Бресте. Прийнята на церковному соборі в Бресті.
В 1935 была принята в Коминтерн. У 1935 була прийнята в Комінтерн.
Модель очень сдержано была принята покупателями. Модель досить стримано була прийнята покупцями.
В 1935 ПКП принята в Коминтерн. У 1935 ПКП прийнята в Комінтерн.
Была принята четырёхлетняя программа перевооружения армии. Була прийнята чотирирічна програма переозброєння армії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.