Exemplos de uso de "візьмуть" em ucraniano

<>
У конклаві візьмуть участь 115 кардиналів. В конклаве примет участие 115 кардиналов.
Вони візьмуть з тебе цілком. Они возьмут с тебя вполне.
Також уперше участь у параді візьмуть жінки-військовослужбовці. Также в параде впервые примут участие женщины-военные.
Участь візьмуть спортсмени 1995 / 96 років народження. В соревнованиях принимали участие спортсмены 1995-96 годов рождения.
У ній візьмуть участь 580 факелоносців. В ней примут участие 580 факелоносцев.
Якщо ні - тоді візьмуть під варту. Если нет - тогда возьмут под стражу.
Від України візьмуть участь 4 спортсмени. От Украины примут участие 4 спортсмена.
"П'яних" водіїв візьмуть на облік "Пьяных" водителей возьмут на учет
У марші візьмуть участь 10 духових оркестрів. В марше примут участие 10 духовых оркестров.
Участь у цьому заході візьмуть 1572 випускники. Участие в этом мероприятии примут 1572 выпускника.
Три котеджі візьмуть одночасно до 40 гостей. Три коттеджа примут одновременно до 40 гостей.
У флешмобі візьмуть участь близько 300 студентів. Во флешмобе приняли участие около 300 человек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.