Ejemplos del uso de "принято" en ruso con traducción "прийняли"

<>
mostrar
Здесь принял решение стать священнослужителем. Ви прийняли рішення стати священиком.
"Приняли решение по трудовым книжкам. "Прийняли рішення по трудовим книжкам.
Вызов приняли лучшие сыщики страны. Виклик прийняли найкращі сищики країни.
Возражения Челпанову приняли различные формы. Заперечення Челпанову прийняли різні форми.
Критики хорошо приняли "Enter Sandman". Критики добре прийняли "Enter Sandman".
Пятнадцать советских разведчиков приняли бой. П'ятнадцять радянських розвідників прийняли бій.
Приняли, как предписывал устав, кандидатом. Прийняли, як пропонував статут, кандидатом.
Зрители приняли фильм с энтузиазмом. Глядачі прийняли фільм з ентузіазмом.
Но пилотную серию не приняли. Але пілотну серію не прийняли.
Потомки его приняли фамилию Гурко. Нащадки його прийняли прізвище Гурко.
"Наверху" эту цифру не приняли. "Нагорі" цю цифру не прийняли.
Его потомки приняли имя Фаркухарсон. Його нащадки прийняли ім'я Фаркухарсон.
дети - доверительно приняли медицинскую помощь. діти - довірливо прийняли медичну допомогу.
начало IX века - хорваты приняли христианство; початок IX століття - хорвати прийняли християнство;
Бурбоны приняли Леопольда с большой любезностью. Бурбони прийняли Леопольда з великою люб'язністю.
"Еще приняли решение по трудовым книжкам. "Ще прийняли рішення по трудовим книжкам.
Соответствующее решение приняли сегодня депутаты Гордумы. Відповідне рішення прийняли сьогодні депутати облради.
Критики и поклонники восторженно приняли альбом. Критики та шанувальники захоплено прийняли альбом.
В IX веке сербы приняли христианство. Наприкінці IX століття серби прийняли християнство.
В IV в. готы приняли христианство. В IV ст. готи прийняли християнство.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR