Ejemplos del uso de "приобрели" en ruso con traducción "набули"

<>
Конвойные операции приобрели огромный размах. Конвойні операції набули величезного розмаху.
Бактерии приобрели способность усваивать цитрат. Бактерії набули здатності засвоювати цитрат.
Эти нарушения приобрели угрожающий характер. Ці порушення набули загрозливого характеру.
Тогда их планы приобрели асимметричную форму. Тоді їхні плани набули асиметричної форми.
Стихи Григория Чуя приобрели европейской славы. Вірші Григорія Чуя набули європейської слави.
Сегодня эти слова приобрели углубленного значение. Сьогодні ці слова набули поглибленого значення.
Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность. Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності.
Во-первых, миротворческие операции приобрели значительный размах. По-перше, миротворчі операції набули значного розмаху.
Более того, мошенничество приобрело явно циничный характер. Ба більше, шахрайства набули явно цинічного характеру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.