Ejemplos del uso de "приобщение к жизни в церкви" en ruso

<>
Крокодилы привыкли к жизни в море. Крокодили призвичаїлися до життя в морі.
адаптация школьников к жизни в обществе. адаптація школяра до життя в соціумі.
приобщение к отечественной и мировой культуре; залучення до вітчизняної та світової культури;
Под Троицу в церкви стоять, Під Трійцю в церкві стояти,
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Чья воля к жизни окажется сильнейшей? Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
священником, а сына - диаконом в церкви. священиком, а сина - дияконом у церкві.
Условия жизни в Матмате были тяжёлыми. Умови життя в Матматі були важкими.
Рассказ "Жажда к жизни" Оповідання "Жага до життя"
В церкви находилась родовая усыпальница Дмитриевых. У церкві була родова усипальниця Тарновських.
Их считали неприспособленными для жизни в обществе. Вони не адаптовані до життя у суспільстві.
прочитать рассказ Д. Лондона "Любовь к жизни" По оповіданню Д. Лондона "Любов до життя"
В церкви находится фамильный склеп Терещенко. В церкві розташований фамільний склеп Терещенків.
70 лет жизни в тоталитарном государстве, репрессии. 70 років життя в тоталітарній державі, репресії.
Постепенно Среднее возвращалось к жизни. Поступово Середнє поверталося до життя.
Его погребли в церкви Двенадцати апостолов. Його поховали в церкві Дванадцяти апостолів.
Уровень жизни в этой стране очень высок, а преступность почти отсутствует. Крім того, тут високий рівень життя і практично повністю відсутня злочинність.
Не будьте равнодушными к жизни больных детишек. Не будьте байдужими до проблем хворих дітей!
Служил псаломщиком в церкви Св. Служив псаломщиком в церкві св.
Искусство - отражение жизни в художественных образах. Мистецтвом називають відтворення життя в художніх образах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.