Ejemplos del uso de "припарковывать рядом" en ruso

<>
Рядом с прудом работает современный отель-ресторан. Поряд зі ставком працює сучасний готель-ресторан.
Рядом с селом Вишневая протекает река Теплянка. Поруч із селом Вишнева протікає річка Теплянка.
Изысканные цветы обладают ещё рядом преимуществ: Вишукані квіти мають ще ряд переваг:
Рядом находится гипермаркет "Fozzy". Поряд знаходиться гіпермаркет "Fozzy".
Рядом находится настоящий восточный базар. Поруч знаходиться справжній східний базар.
Рядом находится Скуола Гранди ди Сан-Рокко. Поряд знаходиться Скуола Гранді ді Сан-Рокко.
Джеймс Ирвин рядом с лунным автомобилем. Джеймс Ірвін поряд з місячним автомобілем.
Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].
????) - горная вершина рядом с Аддис-Абебой. እንጦጦ) - гірська вершина поруч з Аддис-Абебою.
Рядом с ним находится также остановка трамвая. Також поруч з стадіоном є зупинка трамваю.
Рядом располагается аквапарк "Зурбаган". Поруч знаходиться аквапарк "Зурбаган".
Рядом с дворцом расположен Белокриницкий дендропарк. Поруч із палацом розташований Білокриницький дендропарк.
Рядом размещалась беговая дорожка и велоэргометр. Поруч розміщені бігова доріжка і велоергометр.
Рядом Голосеевский лес и озера. Поряд Голосіївський ліс та озера.
Карта Калифорнии аэропорты рядом с Лос-Анджелесом Карта Каліфорнії аеропорти поряд з Лос-Анджелесом
Квартира в новостройке рядом с ОКБ Квартира в новобудові поруч з ОКЛ
Рядом со столичным кафедральным собором Св. Поруч зі столичним кафедральним собором св.
Рядом с риэлтором примостился пес. Поруч з ріелтором примостився пес.
Назван по находящимся рядом Марианским островам. Названий по перебувають поруч Марианским островам.
Они шли рядом с Токи ". Вони йшли поряд із Токі ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.