Ejemplos del uso de "приписать" en ruso

<>
Настораживают попытки приписать революцию конкретно кому-либо. Насторожують спроби приписати революцію комусь конкретно.
Само убийство приписали жителям деревни. Вбивство було приписано жителям села.
Приписан к Международному аэропорту Раротонга. Приписаний до Міжнародного аеропорту Раротонга.
Оборотное депо - приписанных паровозов 10. Оборотне депо - приписаних паровозів 10.
Приписан Porter 2-й эскадре Атлантического флота США. Приписаний до 22-ї ескадри Атлантичного флоту США.
Изобретение автором было приписано Томасу Эдисону. Винахід автором було приписано Томасу Едісону.
1899 г. 23 октября Приписан к Сибирскому флотскому экипажу. 23 жовтня 1899 - Приписаний до Сибірського флотського екіпажа.
Оборотное депо - число приписанных паровозов 10. Оборотне депо - число приписаних паровозів 10.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.