Sentence examples of "приподнятый край" in Russian

<>
В тройке лидеров - партия "Наш край". У трійці лідерів - партія "Наш край".
Тон их - эмоциональный, приподнятый, пафосный. Тон їх - емоційний, піднесений, пафосний.
Был направлен на работу в Алтайский край. Отримав призначення на роботу в Алтайський край.
Птица крупная, корпус несколько приподнятый. Птах велика, корпус трохи піднятий.
Кто в этот край тебя занес? Хто в цей край тебе заніс?
Выставка "Мир милый, край тихий".... Виставка "Світе милий, краю тихий"....
Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи
Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.
Это суровый и одновременно красивейший край. Це суворий і водночас красивий край.
И работы здесь непочатый край. І роботи тут непочатий край.
Черкассы - славный гетманский и Шевченков край. Черкаси - славетний гетьманський і Шевченків край.
Закрытое акционерное общество "Край керам" Приватне акціонерне товариство "Край керам"
Переехал в Приморский край, г. Спасск-Дальний. Переїхав в Приморський край, м. Спаськ-Дальній.
Краеведческий кружок "Край, в котором я живу" Туристично-краєзнавча мандрівка "Край, в якому я живу"
Центр Сибири - это Новосибирский край. Центр Сибіру - це Новосибірський край.
"Край неба" - "А я летаю", "Sometimes". "Край неба" - "А я лfxfтаю", "Sometimes".
Печенежский край - овеянная легендами земля. Печенізький край - овіяна легендами земля.
Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.
викторина "Знай свой край"; Вікторина "Пізнай свій край";
Край расположен в лесной зоне. Край розташований в лісовій зоні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download